中文版本
English
网站地图
各国概况
博茨瓦纳共和国The Republic of Botswana
【国  名】 博茨瓦纳共和国 (The Republic of Botswana)
【面  积】 581730平方公里
【人  口】 181.5万人 (2007年 统计)
【首  都】 哈博罗内(Gaborone),人口约18.6万(2001年)。年均最高气温为28.3℃,年均最低气温为12.9℃,年均气温20.7℃。()
【重要节日】 独立日:9月30日(1966年)  
国庆日:9月30日(1966年)  

 
【国旗国徽】  
【简  况】

   非洲南部内陆国家。平均海拔1000米左右。东接津巴布韦,西连纳米比亚,北邻赞比亚,南界南非。地处南非高原中部的卡拉哈里沙漠,西北部为奥卡万戈三角州沼泽地,东南部和弗朗西斯敦周围是丘陵。大部地区属热带干旱草原气候,西部为沙漠、半沙漠气候。年均气温21℃。年均降水量400毫米。 
  

    独立前称贝专纳。公元13~14世纪,茨瓦纳人由北方迁居此地。1885年沦为英国殖民地,称“贝专纳保护地”。1966年9月30日宣布独立,定名为博茨瓦纳共和国,仍留在英联邦内,实行多党制,由博茨瓦纳民主党执政,卡马任总统。1980年7月,马西雷接任总统职务。1984年、1989年和1994年,民主党在议会选举中接连获胜,马西雷三次蝉联总统。1998年,马西雷主动辞去总统职务,莫哈埃接任总统。1999年和2004年,民主党在大选中均以压倒优势胜出,莫哈埃两度蝉联总统。

 

Map of Botswana Black-Mane Lion after a kill, Savuti Waterhole, Chobe National Park

 


博茨瓦纳的“非洲脚印”    点击查看下一张

 

【经  济】 博是非洲经济发展较快,经济状况较好的国家之一。钻石业是其经济支柱,产值约占国内生产总值的三分之一。养牛业是传统产业,制造业落后,近年来旅游业发展较快,成为新兴产业。矿产资源丰富。主要矿藏为钻石,其次为铜镍、煤、苏打灰、铂、金、锰等。钻石储量和产量均居世界前列。已探明的铜镍矿蕴藏量为4600万吨,煤蕴藏量170亿吨。从20世纪70年代中期起,采矿业取代畜牧业成为博国民经济的主要部门,博是非洲第二大矿产品生产国,世界上主要毛坯钻石生产国之一。钻石出口收入约占政府收入的50%和国内生产总值的30%。铜镍是继钻石后重要的出口矿产品。传统轻工业以畜产品加工为主,其次是饮料、金属加工和纺织业等。农业较落后,可耕地占全国面积的15%,种植面积为可耕地的5%。受气候干燥、土地贫瘠、耕作方法落后等因素限制和重牧轻农思想影响,博农业产量低,只能满足国内粮食需求的10%左右。主要农作物为高粱和玉米。畜牧业占农业产值的80%,是国民经济传统支柱产业之一,也是农民的主要收入来源。畜牧业以养牛为主,养羊为辅。博是非洲主要旅游国之一。旅游资源丰富,是非洲野生动物种类和数量较多的国家。政府把全国38%的国土划为野生动物保护区,设立了3个国家公园,5个野生动物保护区。乔贝国家公园和奥卡万戈三角洲野生动物保护区为主要旅游点。旅游业现为博第二大外汇收入来源,是经济多元化战略的重点发展产业。对外贸易实行自由贸易政策,自80年代起多保持贸易顺差。主要出口钻石、铜镍矿产品、苏打灰、牛肉产品、纺织品和汽车配件等;进口汽车及交通设备、机械及电子产品、食品及饮料、金属、化工和橡胶制品、燃料和烟草等。世界经济论坛等组织过去连续5年将博列为非洲经济最自由的国家。主要贸易伙伴有:南部非洲关税同盟(南非、纳米比亚、莱索托、斯威士兰)、欧盟、津巴布韦和韩国等。
【政  治】 宪法规定实行多党议会制,立法、行政、司法三权分立;总统为国家元首、政府首脑兼武装部队总司令,总统由国民议会选举产生,任期五年,最多连任两次;总统死亡或辞职时,副总统自动接任总统职务。总统和国民议会组成国会,行使立法权;国民议会通过的决议、法案须经总统批准才能生效;总统有权召集或解散国民议会。酋长院是议会的咨询机构,由15名成员组成,8个主要部族的8名酋长是当然成员,任职终身;这8名酋长再从宪法指定的4个市区的副酋长和行使副酋长职务的人中选出4名“选举成员”,任期5年;最后再由这12人从选民中选出3名“特选成员”,任期5年。酋长院的职责范围和权力仅限于传统的、有关非洲组织的一些特定事务,比如习惯法、非洲法院、领导职务、部族财产、部落首领的任免、宪法修正案等。每年议会开幕前,酋长院先召开例会,向议会提出动议和议案,但不具有任何约束力。酋长院在必要时可要求有关部长到酋长院说明情况,部长也可到酋长院征询意见。酋长院主席和副主席由成员选举产生。实行总统内阁制。司法机构由高等法院、上诉法院和传统法院组成。传统法院相当于初级法院,由各民族酋长担任法律执行人。
【外  交】 奉行不结盟的对外政策,积极参与地区政治事务及经济合作。主张国家主权平等和互不干涉内政,通过谈判解决争端。提倡建立公正、平等的国际政治经济新秩序。积极参与非洲和地区事务,促进区域稳定、发展和合作。主张发展中国家尤其是中小国家应加强合作,共同应对全球华挑战。南部非洲发展共同体秘书处设在博。  

1975年1月6日,博茨瓦纳同中国建交。
【入境须知】  风俗习惯 绝大部分为班图语系的茨瓦纳人(占人口的90%)。全国有8个主要部族:恩瓦托、昆纳、恩瓦凯策、塔瓦纳、卡特拉、莱特、罗龙和特罗夸。恩瓦托族最大,约占人口的40%。欧洲人和亚洲人约1万人。官方语言为英语,通用语言为茨瓦纳语和英语。多数居民信奉基督教新教和天主教,农村地区部分居民信奉传统宗教。

风俗:      多数部族保持民族部落制残余。以畜牧业为主,傍水而居,形成大的村落。有些部族保有母系时代痕迹,夫从妻居;亦有一夫多妻之俗。人们以牛的多寡为财富多少的标志。全国80%的人从事养牛业,高级官员也购牛作为财富储存的方式。各种节日庆典都要杀牛庆祝,设“百牛宴”,是原始游牧部落庆祝新酋长就任的旧俗。每年7月的评牛博览会是博茨瓦纳最热闹的节日。男妇婚嫁,周末生活也都离不开牛。
婚俗。  青年男女订婚时,男方要给女方送去一定数量的牛作为彩礼;女儿出嫁,当父母的要送数头牛作为嫁妆;正式举行婚礼的那一天,男方家要宰杀数头牛,筹办别具一格的“牛肉婚宴”。按照当地流行的风俗,凡是有人家举办婚礼,四邻好友便牵着一头牛前来祝贺。前来祝贺的人越多,主人家会越高兴,因为这样一来就会收到更多的贺礼。在农村地区,“牛肉婚宴”的地点一般选择在部落村庄的广场上,时间选择某个吉利日子的下午开始。
礼节礼仪。  博茨瓦纳人特别喜爱结交朋友,初次见面,交谈一阵,他们很可能邀请你到他家中做客,拿出家中所储备的最好食物招待你。博茨瓦纳人的饮食富于民族特色,主食有玉米饭、高梁米饭等,副食有蔬菜、野生植物、家禽肉、野兽肉等。通常的烹调方法是将玉米粒或高梁米煮烂后,拌上用肉类和蔬菜(或者野生植物)制成的莱肴,最后撒上一些食盐和辣椒面,吃起来香喷喷的。在当地,每年三四月份,许多人家从巴哈蜊树上捉来一种名叫“莫巴哈蜊”的爬行毛虫,掏尽内脏,洗净后用油炸、火烤或者盐水煮,吃起来味道鲜美,一个人一顿可食下数百条。这种毛虫每年三四月份时便寄生在树干上,当地居民一天可捕捉数千条,用盐水煨煮后晒干或者烤干后可以长期保存,每逢重大节日或者贵宾临门便拿出来品尝。

中国公民赴博茨瓦纳须知(转自外交部网站 2006/09/27)  
一、中国公民来博茨瓦纳应事先办妥博茨瓦纳入境签证,落地签证不易办理。有意来博工作者,应认真了解博有关岗位要求,根据本人技能情况谨慎选择,避免误听、误信或跟风。博政府已开始限制外国人从事批发零售,除与当地人合资外,很难取得此类业务的营业执照。到博工作前应在国内办好相关证件(特别是驾照、资格证书和学历证书)的公证和认证。如只办理了公证而未办理认证,到博后还需将公证书寄回国内补办认证手续,比较麻烦。
二、博签证主要包括旅游、探亲等临时访问签证和工作目的入境签证。中国公民来博须办理签证。对于持香港特区护照者,博政府和香港特区政府曾于1999年达成免办签证的口头协议,博驻华使馆于2004年以信函的形式通知香港入境处,明确指出上述口头协议有效。但在实际操作中,曾发生过持香港特区护照者被阻入境、要求办签证的情况。我馆现正与博外交部核实持香港护照者免签事宜。由于来博中国人和中国商品日益增多,博边防执法人员常会对入境中国公民行李物品进行盘查。遇到这种情况,请出具有效证件耐心解释并配合检查,必要时可向中国驻博茨瓦纳大使馆反映(领事部电话:00267-3938682)。来博前,应将护照、身份证预留复印件,并带几张护照相片,最好将它们与其他行李分别放置,一旦护照丢失,易于申请补发。
三、博政治局势长期稳定,但近年来周边国家流入的非法移民日益增多,给博社会安全带来较大压力,整体治安形势有所恶化,偷盗抢夺案件时有发生。由于中国人偏爱随身或在经营场所及住处存放现金,近来也成为犯罪分子的目标。刚到博时不要到僻静处打的,不要显露现金和贵重物品,注意夜间防盗。遇抢劫或交通事故可拔打999报案,遇火灾可打998。
四、该国艾滋病感染情况较为严重,但只要自爱,不会有感染危险。除艾滋病外,博流行性疾病较少,疟疾等非洲常见病主要在其北部奥卡万戈三角洲地区存在。首都基本没有疟疾、霍乱、肝炎和黄热病,出国前无需接种黄热病疫苗。博尚无禽流感疫情报道。北部与津巴布韦接壤地区时有口蹄疫发生。博医疗体系完整,但各级医疗服务机构数量有限,首都分别有一家公立、私立医院。药品价格较高。博公民享受基本医疗保障,也可自行购买商业医疗保险。
五、博茨瓦纳素有“牛的国度”之称,全国80%的农村人口从事养牛业,国徽和货币上都有牛头像,各种节日庆典都要杀牛庆祝。博节假日较多,国民多信奉基督教。博茨瓦纳人通常行握手礼,但外来男性客人一般不主动伸手同当地女性握手。一些中国经营者未经许可擅自将博国徽图案印制在商品上,而被博有关方面起诉。此外,博国民对部分华人食用狗肉、在水库随意捕鱼、随地丢弃废弃物等行为也较反感。我公民来博后应注意尊重当地宗教信仰和生活习惯,不妄加评论。
六、博茨瓦纳物资供应充足,生活日用品大部分从南非进口,还有不少华人商铺经营从中国进口的商品物资。当地物价水平较高,美元可与当地货币普拉自由兑换。2006年7月美元与普拉的兑换率为1:5.9。
七、博属热带干草原气候。11月至次年4月为雨季,气温较高,最高可达35摄氏度;5月至10月为旱季,气温较低,气候干燥,昼夜温差较大,最冷时可达2-3摄氏度。博为内陆国,交通运输不甚便利。从北京前来哈博罗内,须在香港转机飞往南非约翰内斯堡,再转乘南非航空公司或博茨瓦纳航空公司航班飞哈市。博公路运输相对便利,公路和铁路主要贯通东部主要市镇,还有穿越中、西部卡拉哈里沙漠的高等级公路与纳米比亚相连。旅游景点主要有北部的乔贝国家公园和西北部的奥卡万戈三角洲,旅游接待设施良好。首都有大棕榈饭店和太阳饭店两家高档星级酒店,中餐馆有5-6家。博交通事故发生率较高,出行需谨慎驾驶。
八、在博经营的中国人多从事进口、批发、零售和建筑业,还有从事进口二手车交易和餐饮等。为保护当地人就业,博政府已暂停向外国人颁发在博从事进出口、批发和零售的营业执照。已取得的营业执照则不受影响。博内务部宣布从严审批外国劳工来博工作申请,优先引进博急需的国外专业技能人士,要求外国企业优先雇佣本地劳动力。
九、博移民法尚在制定中。博内务部表示,获取博国籍的主要途径包括定居、收养、登记、结婚、总统特赦和归化。申请加入博国籍的条件有:在博境内连续居住10年以上,无社会犯罪记录,掌握茨瓦纳语或任何其他的部族语言。博内务部还仿效澳大利亚移民法制定了一套百分制的评估体系来核定申请人的入籍资格,内容包括职业技能(占40%权重)、投资或贡献水平(40%)、配偶技能(10%)及社区贡献(10%),每年通过考试认定申请人资格分数。
十、使馆联系方式
中华人民共和国驻博茨瓦纳共和国大使馆
地址:博茨瓦纳共和国哈博罗内市北环路3096号
邮箱:1031
电话:00267-3952209
传真:00267-3900156
电子信箱:chinaemb_bw@mail.gov.cn
(Embassy of the People's Republic of China in Botswana
Plot 3096, North Ring Road, Gaborone
P. O. Box 1031)
十一、登录博政府网站www.gov.bw可查阅各政府部门联系电话。
十二、博驻华使馆签证费为895元人民币。
 外汇管理 货币名称:普拉(Pula);汇率:1美元=6.14普拉 (2008年6月24日)
 电气标准 230伏特、50赫兹。
 
  版权所有:中华人民共和国商务部  
业务主管:商务部外贸司
内容及技术支持:公共商务信息服务推广中心
地  址:北京市西城区阜成门外大街1号四川大厦西塔楼12层
业务咨询:010-68991462(龚先生)   技术支持:010-68991684(李先生) 
网站管理:商务部信息化司
ICP备案编号:京ICP备05004093号
邮政编码:100037
电子信箱:fair@mofcom.gov.cn
传真:010-68991414